After five years on Manus Island, Imran Mohammad was resettled in Chicago. But the coronavirus shutdown has brought back memories of detention and isolation.